每日热门:有屠人货肉归(有屠人货肉归 求这篇古文的翻译)

1、原文有屠人货肉归,日已暮,欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里。

2、屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。

3、屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。


(资料图片)

4、遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。

5、狼乃止。

6、屠归。

7、昧爽,往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状。

8、大骇,逡巡近视之,则死狼也。

9、仰首细审,见狼口中含肉,钩刺狼腭,如鱼吞饵。

10、时狼皮价昂,直十余金,屠小裕焉。

11、缘木求鱼,狼则罹之,是可笑也。

12、译文一个屠夫卖完了肉回家,天色已经晚了。

13、(在这时,)突然出现了一匹狼。

14、狼窥视着屠夫担子上的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,(就这样)尾随着屠夫走了好几里路。

15、屠夫感到(很)害怕,于是就拿着屠刀来(比划着)给狼看,狼稍稍退缩了几步,(可是)等到屠夫继续朝前走的时候,狼又跟了上来。

16、屠夫没办法了,于是他在心里想,狼想要的是肉,不如把肉挂在树上(这样狼够不着),等明天早上(狼走了)再来取肉。

17、于是(屠夫)就把肉挂在钩子上,踮起脚(把带肉的钩子)挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。

18、狼才停下来(不再跟着屠夫了)。

19、屠夫就(安全地)回家了。

20、第二天拂晓,屠夫前去(昨天挂肉的地方)取肉,远远地就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像有个人在树上吊死的样子,(屠夫)大吃一惊。

21、(他)小心地(在四周)徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来(树上悬挂着的)是一条死狼。

22、(屠夫)抬起头来仔细观察发现,狼的嘴里含着肉,挂肉的钩子刺穿了狼的上颚,就好像鱼儿咬住了鱼饵一样。

23、当时市场上狼皮(非常)昂贵,(这张狼皮)能值十几两银子,屠夫的生活略微宽裕了。

24、(就像)爬上树去捉鱼一样,狼本来想吃肉,结果遭遇了祸患,这真是可笑啊!扩展资料道理对于像狼一样的恶势力,不能屈服,不能幻想,妥协让步。

25、必须敢于斗争,善于斗争,才能取得最终的胜利。

26、对豺狼不能抱有幻想,不能怯懦退缩,只能勇敢机智地把它们杀死.对付野兽必须如此,对付现实生活中的各种困难也必须如此。

27、要敢于斗争和坚持,取得胜利。

28、对待像狼一样的恶人,要勇敢地面对,勇敢机智地进行斗争;因为退缩,忍让是没有出路的。

29、一切像狼一样的恶人,都是以害人始害己终,自取灭亡。

30、讽喻像狼一样的恶人,无论怎样狡猾奸诈,最终都会失败。

31、对付能把狡诈奸猾的狼杀死的"屠夫",那就敬而远之吧。

32、永远不要向恶势力低头。

本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。

关键词:

推荐DIY文章
主机存在磨损或划痕风险 PICO4便携包宣布召回
穿越湖海!特斯拉Cybertruck电动皮卡可以当“船”用
vivoXFold+折叠旗舰开售 配备蔡司全焦段旗舰四摄
飞凡R7正式上市 全系标配换电架构
中兴Axon30S开售 拥有黑色蓝色两款配色
荣耀MagicBookV14 2022正式开售 搭载TOF传感器
it